イベント案内
スローシネマカフェinゆっくり堂、11月のテーマは「ローカリゼーション」。
いよいよ間近に迫った「しあわせの経済」国際フォーラム2019in横浜戸塚の開催に向けて、その運動の原点となった作品を上映します。
（フォーラムの公式サイトはこちらからhttp://economics-of-happiness-japan.org/）
舞台は小チベットとも呼ばれるラダック。ヒマラヤ山脈の西側にあり、インドの最北部のジャムー・カシミール州の一部をなしています。チベット仏教が篤く信仰され、質倹と助け合いの伝統や、環境に対する地域特有の知識を培うことで、人びとは豊かにたくましく暮らすことができました。
この映画では、1975年まで外界にさらされることのなかったラダックの理想郷のような生活ぶりと、その後の変貌ぶりが、まさに手に取るように、誰の目にも明らかに描かれます。 ラダックのこの変貌こそ、近代化・グローバル化を総体として再考することを促し、私たちに「本当の豊かさ、幸せ」とは何か、を考えさせます。
そして、伝統的な智恵を見直し地域の力を取り戻すこと（＝ローカリゼーション）が、真に持続可能で幸せな社会の実現につながっていくことを示唆します。
上映後、皆さんと一緒に「本当の豊かさ」について話し合いたいと思います。
ご来場、心よりお待ちしております。
≪監督：ヘレナ・ノーバーグ=ホッジ≫
ISEC（International Society for Ecology and Culture）創立者、代表。
世界中に広がるローカリゼーション運動のパイオニアで、グローバル経済が社会や精神に与える影響についての研究の第一人者。スウェーデン人。
1975年、インドのラダック地方が観光客に開放された時、最初に入った海外からの訪問者の一人で、言語学者として、ラダック語の英語訳辞典を制作。以来、ラダックの暮らしに魅了され、毎年ラダックで暮らすようになる。
そしてラダックで暮らす人々と共に、失われつつある文化や環境を保全するプロジェクトLEDeG (The Ladakh Ecological Development Group)を開始。
この活動が評価され、もう一つのノーベル賞と知られ、持続可能で公正な地球社会実現のために斬新で重要な貢献をした人々に与えられるライト・ライブリフッド賞を1986年に受賞。ダライ・ラマ法王の訪問も受けている。
著書「懐かしい未来（Ancient Futures）ラダックから学ぶ」は日本語を含む40の言語に翻訳され、世界各国で高い評価を得ている。
映画「幸せの経済学」監督。2012年五井平和賞受賞。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日時：2019年11月6日(水)、開場18:00、上映19:00～20:00(60分)
会場：カフェゆっくり堂 http://www.yukkurido.com（JR戸塚駅東口より徒歩７分）
参加費：1,000円 （学生500円） ＋ワンオーダー。
※お食事をご希望の方は、イベント特性プレート（¥1000）をご用意いたしますので、事前にご連絡いただければ幸いです。
お申込み：イベントタイトル、お名前、人数、連絡先、ひとことを添えて、ナマケモノ事務局 info@sloth.gr.jpまでお申し込みください。
共催：ナマケモノ倶楽部、カフェ・デラ・テラ
協力：カフェゆっくり堂
＼国内外のローカリゼーションの運動家たちが一堂に集結し、基調講演、分科会、音楽ライブ、マルシェを実施！／
どうしたら、世界はもっと幸せな場所になるでしょう？
私たちはこう考えています。数々の危機がつながっているように、それを解決する方法もまたつながっています。そして答えは今までとは根本的に異なる考え方の中にある、と。
まずは、自分たちが自然界の一部であり、自然に支えられてこそ生きられる存在であることを思い出すこと。そして、自分たちがいかに切実にコミュニティを必要とする存在であるか、ということに気づき直すこと。
今こそ、私たちの経済活動をグローバルからローカルへと大きく転換し、経済という仕組みそのものを、もう一度自分たちの手に取り戻す時です。
ローカリゼーションは、壊れかけた住民同士のつながりを、また人間と自然界とのつながりを修復する役割を果たすでしょう。こうしてよみがえるつながりは、私たちの幸せな人生のためばかりではなく、私たちの生存のために不可欠なのです。－ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ＆辻信一
≪３分でわかるローカリゼーション≫
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
≪日時≫
2019年11月9日（土）10:30～18:00
2019年11月10日（日）10:00～17:30
両日とも開場は開演30分前
≪会場≫
明治学院大学・横浜キャンパス
JR、市営地下鉄ブルーライン戸塚駅東口よりパス10分「明治学院大学南門」下車
https://www.meijigakuin.ac.jp/access/
≪参加費≫
２日間通し券 ¥2,000、学生¥1,000
※前売り券は下記Motion Galleryからお申込みいただけます。
https://motion-gallery.net/projects/EoH2019
≪公式サイト≫
プログラムは下記HPにて順次更新中！
http://economics-of-happiness-japan.org/
≪お問い合わせ≫
「しあわせの経済」フォーラム2019 in 戸塚 実行委員会 事務局（ナマケモノ倶楽部）
〒244-0002神奈川県横浜市戸塚区矢部町125善了寺気付
Tel/Fax：045-443-5954
E-mail：info@sloth.gr.jp
主催： ローカル・フューチャーズ、「しあわせの経済」フォーラム2019 in 戸塚 実行委員会
共催： 明治学院大学国際学部付属研究所
特別協賛：株式会社ウインドファーム、学校法人 自由学園、城南信用金庫、一般社団法人 日本社会連帯機構、日本労働者協同組合連合会（ワーカーズコープ）センター事業団、パルシステム生活協同組合連合会、生活協同組合パルシステム東京
実行委員会構成団体：（2019/8/26時点）
アズワンネットワーク鈴鹿コミュニティ／株式会社ウインドファーム ／特定非営利活動法人えこびれっじネット日本GEN-Japan／オールジャパン平和と共生／特定非営利活動法人カフェ・デラ・テラ／特定非営利活動法人グリーンズ／国際環境NGO 350.org Japan／幸せ経済社会研究所／特定非営利活動法人ジュレー・ラダック／城南信用金庫／特定非営利活動法人セブン・ジェネレーションズ／善了寺／種まき大作戦 実行委員会／TPP違憲訴訟の会／東京アーバンパーマカルチャー／特定非営利活動法人トランジション・ジャパン／環境＝文化NGOナマケモノ倶楽部／一般財団法人22世紀に残すもの／一般社団法人日本社会連帯機構／日本労働者協同組合(ワーカーズコープ)連合会／パルシステム生活協同組合連合会／生活協同組合パルシステム東京／自由学園生徒有志／みらい麦畑計画／武蔵野大学環境学部明石修ゼミ／明治学院大学国際学部辻信一ゼミ
＼ パーマカルチャーデザイナー四井真治さんが、戸塚に！／
長年、同じエコロジーという活動分野にいながら、なぜか一緒に活動する機会がなかった二人が、ついに意気投合。
11月の「しあわせの経済」国際フォーラム2019でも登壇いただく四井さんに、私たちの暮らしのあり方とこれからについて、いのちの仕組みからたっぷり語っていただきます。
貴重な機会です。ぜひお集まりください。
ご来場、お待ちしています！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日時：2019年10月18日（金）19時～20時半（開場18時）
会場：カフェゆっくり堂
（JR戸塚駅東口より徒歩７分、善了寺境内）
ゲスト：四井真治さん（パーマカルチャーデザイナー、山梨県北杜市在住）
聞き手：辻 信一（環境＝文化運動家、明治学院大学教授）
参加費：1000円＋カフェでのワンオーダー
★★当日は四井さんの戸塚来訪を祝して、木古庭ノ農芸社さんによるイベント限定プレート1200円（要予約）を数量限定でおだしします。前日17日夜までにinfo@sloth.gr.jp まで、お名前・個数・ご連絡先を添えてお申し込みください。 ★★
お申込み：お名前、人数、ご連絡先、ひとことを添えて
ナマケモノ倶楽部 info@sloth.gr.jp までお申し込みください。
共催：ナマケモノ倶楽部、NPO法人カフェ・デラ・テラ
協力：カフェゆっくり堂
パルシステム東京とナマケモノ倶楽部の共同企画！！
＼「まちづくり」×ローカル＝懐かしい未来への文化再生！／
しあわせの経済」国際フォーラム（11月8-10日、戸塚）に向けたキーワードを学んでいくローカリゼーション・カフェ。10月1日（火）は、谷根千（谷中・根津・千駄木）エリアを、小さな雑誌を通じて、記憶から記録へと歴史や文化を掘り起こし、コミュニティ再生に取り組んでいる作家の森まゆみさんをお迎えするご縁をいただきました！！
歴史ある街並みがグローバリゼーションの名のもと、姿を変えていくのをどうしたらよいか？森さんたちが仲間と取り組んだのが、地域誌「谷中・根津・千駄木」の発行と「ふつうの人の暮らし」を残す「聞き書き」、そして、新しい世代も加わった「映像ドキュメント」でした。
日本各地のまちづくりの事例も取材されている森さんにお話を伺いながら、旧東海道「戸塚宿」という歴史・文化資産をもつこの地域で、どんなまちづくりができるか、戸塚をスロー文化の拠点として行き来するみなさんと（今、流行りのことばでいうと「関係人口」ですね）考えてみませんか？
地域のことは地域の人がいちばんよく知っている。鎌倉・葉山・湘南、また東京エリアで地域づくりに関心あるみなさんも大歓迎！
一緒に、森さんの事例を聞きながら、ローカリゼーションのたのしさ、豊かさについて、再認識する時間になればと思います。
ご来場、お待ちしています！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日時：2019年10月１日（火）19時～20時半（開場18時）
会場：カフェゆっくり堂
（JR戸塚駅東口より徒歩７分、善了寺境内）
ゲスト：森 まゆみ（作家、編集者、市民活動家）
聞き手：辻 信一（環境＝文化運動家、明治学院大学教授）
参加費：1000円＋カフェでのワンオーダー
お申込み：お名前、人数、ご連絡先、ひとことを添えて
ナマケモノ倶楽部 info@sloth.gr.jp までお申し込みください。
共催：ナマケモノ倶楽部、NPO法人カフェ・デラ・テラ
協力：カフェゆっくり堂、明治学院大学国際学部付属研究所
【森まゆみさんプロフィール】
東京生れ。早稲田大学政治経済学部卒業、東京大学新聞研究所修了。出版社で企画・編集を手がけた後フリーに。1984年に地域雑誌「谷中・根津・千駄木」を創刊し、2009年まで編集人を務める。
2018年5月現在、「谷根千〈記憶の蔵〉」を主宰し、公益財団法人日本ナショナルトラスト理事。1998年『鴎外の坂』で芸術選奨文部大臣新人賞、2003年『「即興詩人」のイタリア』でJTB紀行文学大賞、2014年『『青鞜』の冒険 女が集まって雑誌をつくるということ』で紫式部文学賞を受賞。他に『「谷根千」の冒険』、『暗い時代の人々』、『子規の音』など著書多数。
また、まちづくりの市民運動家として、東京駅、不忍池などの保存保全に関わり、文化庁文化審議会委員、東京大学客員教授などを務め、建築学会賞（文化賞）を受賞している。
ウェブサイト：谷根千ねっと http://www.yanesen.net/
