10月21日・プレスリリース

【プレスリリース・2002年10月21日】

「どうやって直すのかわからないものを、
　　壊しつづけるのはやめてください」

1992　

2001

“伝説のスピーチ”の少女　セヴァン・スズキ
１１月来日、全国２０箇所で講演

*************************************
YES！（Youth×Earth　Speakers　Tour）ツアー
セヴァン・カリス＝スズキ来日記者会見

◆日時：2002年11月11日（月）15時～16時　（受付開始：14時30分）
◆会場：カナダ大使館４階北
◆要申込：席数に限りがあるため、事前の申込みをお願いします。
　　　　　FAX　03-3638-0534ナマケモノ倶楽部事務局・馬場宛
　　　　　Eメール：babi@sloth.gr.jp　
***************************************

1992年にブラジル、リオ・デ・ジャネイロで開催された「地球サミット」にて、
「どうやって直すのかわからないものを、壊しつづけるのはやめてください」と、
集まった政府代表（大人たち）に訴えた12歳の少女、
セヴァン・カリス＝スズキ（現在22歳）が、
日本の青年（Youth×Earth　Speakers　Tour（YES!）実行委員会）からの
呼びかけに応え、11月11日から12月1日までの約３週間、
全国を講演・交流して回るツアーを実施する。

セヴァン・スズキは、世界的に有名な生物学者の父と環境運動家の母を持つ、
日系４世のカナダ人。９歳のとき、バンクーバーでECO(カナダ子供環境運動)
というグループを友人と立ち上げ、中南米の熱帯雨林で行われている
森林伐採に反対する資金集めをはじめた。

92年にブラジルで21世紀の地球環境を話し合う会議が開かれると聞き、
「自分達の未来が決められる会議に子供がいないのはおかしい」と、
自ら行動して旅費を貯め、サミット会場外でのアピールを通じて、
本会議最終日でのスピーチというチャンスを獲得した。

彼女のメッセージは、セヴァンと同年代、
そしてこれから生まれてくる未来世代、
また地球上に住む動植物からのメッセージとして
満場の拍手と感動を呼んだ。

リオ・サミット以降のセヴァンは、「グローバル500賞」受賞（1993）、
「地球憲章」起草委員（1997-2001）などの仕事を精力的にこなし、
また世界中の学校やNGOから講師として招かれたほか、
ラジオやテレビを通じてもメッセージを発信した。

今夏に南アフリカ・ヨハネスブルグで行われた「環境開発サミット」では、コフィ・
アナン国連事務総長の私的諮問委員会に最年少メンバーとして参加、「感動の少女、
再び」と各界の注目を集めた。今年5月に米国イエール大学を卒業し、現在は生物学
の研究を続けるため大学院進学に向けて準備中だ。

今回セヴァンを招いたYES！実行委員会は、エコ・リーグ、ナマケモノ倶楽部、
㈱ウィンドファームといった、環境問題に関心をもつ青年のネットワークや
フェアトレード運動に取り組む団体、企業で構成される。

３週間にわたる滞在では、熊本・鹿児島・福岡・広島・京都・滋賀・北海道・
東京・神奈川と全国約20箇所で講演を行い、市民やNGOグループと交流する。
また九州では水俣や川辺川、北海道・函館市では市民風力発電など
活動現場も視察する。

「自分のメッセージをきっかけに、日本の各地域で
取り組まれている環境問題やNGO活動をつなげられれば」

とセヴァンは自身のツアーへの抱負を語る。

ツアーのテーマは「Responsibility」（責任）」。
セヴァンは今年５月にイエール大学の仲間と、
“個人のライフスタイルに責任をもつことから始めよう”と
「Recognition　Of　Responsibility（ROR）」（責任の認識）を発表、
米国、カナダ、南アフリカ、エクアドルなどで紹介され、
現在550名近い賛同署名を集めている。

「みんながそれぞれの国にあった“ROR”を考え、実行してほしい。」
とセヴァン。
今回のツアーを通じて日本でもRORが生まれ、
個人から社会が変わっていくことを期待している。

【この件に関するお問合せ先】

ナマケモノ倶楽部事務局：馬場（YES！実行委員会事務局長）
〒136-0072　東京都江東区大島6-15-2-912
TEL/FAX：03-3638-0534　　Eメール：babi@sloth.gr.jp

【セヴァン・スズキ来日に関するホームページ】
http://www.sloth.gr.jp/Severn-top.htm
【セヴァンが活動するスカイフィッシュプロジェクト】
www.skyfishproject.org

●主催：YES！実行委員会
（エコ・リーグ、ナマケモノ倶楽部、㈱ウィンドファーム）

●共催：NPO法人・北海道グリーンファンド

●後援：カナダ大使館、外務省（申請中）、環境省（申請中）

●協力：A　SEED　JAPAN/SAGE/カフェスロー/いるふぁ/
　　　こども国連環境会議推進協会/ヨハネスブルグ・サミット提言フォーラム

●助成：国際交流基金

●協賛：（株）山田養蜂場、アサヒビール（株）、（株）西友、（株）大伸社、
　　　　　トヨタ自動車（株）、パタゴニア日本支社、ソトコト

・・・セヴァン来日トップに戻る・・・